Su nombre significa “las tres estrellas”, pues está constituido de las raíces chiri,estrella, y lagua, tres. Como la raíz desinencial, lagua, lleva invívito el término gua, wal, agua o río, la traducción correcta del toponímico en cuestión es “río de las tres estrellas”. Por el año de 1770, según el arzobispo don Pedro Cortés y Larraz, Chirilagua era una próspera hacienda de ganado y cereales, situada en la parroquia o curato de Conchagua.
Dicho municipio posee las siguientes características:
Cultura
Las fiestas patronales de Chirilagua se celebran del 8 al 12 de diciembre en honor de la Virgen de Guadalupe.
Turismo
Algunos lugares recomendados a visitar en este municipio son la Laguna de Olomega y La Estrechura, playa El Cuco.
Otros datos de interés
Chirilagua tiene una extensión territorial de 206.90 kilómetros cuadrados, tiene una población de más de 20 mil habitantes y se encuentra a 230 metros de altura sobre el nivel del mar. Posee el título de Ciudad, concedido en 1999 y se encuentra a una distancia de 168 kilómetros de San Salvador.